Кляйнмахнов расположен к юго-западу от Берлина и граничит непосредственно с берлинским районом Целендорф. Съезд с автострады Драйлинден быстро ведет к Кляйнмахнову.
Местная инфраструктура хорошо развита. До ближайшей станции городской железной дороги Mexikoplatz (примерно в 4 км) или до станции метро Krumme Lanke (примерно в 5 км) можно добраться на автобусе, остановка которого находится в нескольких минутах пешком.
Кляйнмахнов находится примерно в 10 км от столицы земли Бранденбург — Потсдама, а до KaDeWe можно добраться по автомагистрали примерно за полчаса. Лесной поселок находится недалеко от озера Махновер и живописного заповедника Бекеталь.